tiistai 24. heinäkuuta 2012

I love you straightforwardly eli Jos olisin ja rakkausrunoja -haasteet

Tarinoiden taikaa-blogin Tintti haastoi minut hauskaan Jos olisin...-haasteeseen, jossa lauseet on tarkoitus täydentää omasta hyllystä löytyvien kirjojen nimillä. Sain vihdoin ja viimein, purettua kirjat muuttolaatikosta joten haasteeseen osallistuminen onnistuu vähän helpommin.

Lisäksi Lumiomenan Katja haastoi minut kertomaan rakkausrunosuosikkini ja koska haasteet ovat mielestäni molemmat mukavan hempeitä, laitan runot tähän samaan postaukseen.


Jos olisin jokin kesä, olisin pitkän päivän ilta.


Jos olisin matka, olisin lentoharjoituksia.


Jos olisin kasvi, olisin valkoinen oleanteri.


Jos olisin paikka, olisin Montmartren kadut.


Jos olisin hetki, olisin viiniä keittiössä.


Jos olisin tunnetila, olisin huolimattomia unelmia.


Jos olisin näkymä, olisin ihana meri.


Jos olisin toive, olisin aamiainen Tiffanylla.


Jos olisin elämänvaihe, olisin nainen ryhmäkuvassa.


Jos olisin esine tai asia, olisin tuhat purjetta.


Jos olisin kysymys, olisin kuinka äkäpussi kesytetään.

ps. eilen vuosi kihloissa <3


Ja ne runot

Tämä ei ole varsinaisesti runo, vaan osa Tuomas Peurakoski Ensemblen kappaleesta Beguine (jonka voi kuunnella täällä).

Ja veden virrat mukanaan
tanssiamme kuljettaa
liike viestin molemmille kirjoittaa
eikä meistä kumpikaan
muista mistä toinen 
saapuikaan

Ja mielestäni kaunein Pablo Nerudan sonetti numero xvii, jonka kolmas kappale on minulle rakkain:

I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,
or the arrow of carnations the fire shoots off.
I love you as certain dark things are to be loved,
in secret, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that never blooms
but carries in itself the light of hidden flowers;
thanks to your love a certain solid fragrance,
risen from the earth, lives darkly in my body.

I love you without knowing how, or when, or from where.
I love you straightforwardly, without complexities or pride;
so I love you because I know no other way

than this: where I does not exist, nor you,
so close that your hand on my chest is my hand,
so close that your eyes close as I fall asleep. 

Toivottavasti herra Neruda ei pahastu sonetinsa lainaamista. Hänen kokoelmansa 100 Love Sonnets on rakkaimpia kirja-aarteitani. Voisin tässä lainata vielä esimerkiksi rakasta herra Cohenia tai Risto Rasaa mutta annan nyt Nerudan puhua meidän kaikkien puolesta.

Ihanaa heinäkuun loppua teille kaikille.

12 kommenttia:

  1. Olet kyllä superihana! Jos olisin -vastauksesi saavat hyvälle mielelle. Minäkin haluaisin olla Aamiainen Tiffanylla tai Huolimattomia unelmia - tai Montmartren kadut. Olin juuri eilen pariisilaistunnelmissa, kun vihdoin ja viimein tein muutaman kuvakirjan matkoistamme ja jostain syystä juuri Pariisissa kului runsaasti aikaa. :)

    Hienoja ovat rakkausrunosikin. Rakastan Nerudaa (ja Cohenia) ja miehesi Beguine on niin kaunis.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi kiitos Katja, kommentistasi tuli hyvälle mielelle. :) Pariisissa on helppo käyttää aikaa, oli siellä sitten fyysisesti tai kuvien välityksellä (ja nyt muistin että meidän Pariisi-reissun kuvat ovat vielä laatikossa, pitää hankkia albumi ja liimailla!). Ihanaa viikkoa!

      Poista
  2. Ihanasti loksahtavat lauseenalut, kirjojen nimet ja kuvat kokonaisuuksiksi, jotka kertovat monta suloista tarinaa <3

    Molemmat rakkauslyriikat ovat kauniita (täytyypä taas kuunnella tuo Beguine), ja hauskasti niissä on vähän samaa sanomaa: ei sillä väliä, mistä rakkaus/rakastettu on tullut, se vain _on_, juuri tässä hetkessä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Maria! Tätä postausta oli ilo kokoilla ja fiilistellä vanhoja juttuja. :) Ja niinhän se on, rakkaus vaan on.

      Poista
  3. Ihanat lauseet ja kuvat ja runot! Kiva, että otit haasteen vastaan:)

    VastaaPoista
  4. Aivan ihana tuo Nerudan runo! Muistan että sitä siteerattiin yhdessä hienossa leffassa, ja jälkeenpäin jäin miettimään kenen runo se oli... nytpäs tiedän senkin!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Elma Ilona, mahtaako kyseessä olla Patch Adams? Itse nimittäin bongasin runon alunperin kyseisestä elokuvasta ja metsästin vimmaisesti sen alkuperäistä kirjoittajaa. Pitkien etsintöjen jälkeen löysin Nerudan ja sain tilattua sonettikokoelman omaan hyllyyn. :)

      Poista
  5. Ihana tuo Aamiainen Tiffanylla ja Kuinka äkäpussi kesytetään. :D Hymyilevän hyväntuulinen teksti!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitoksia Valkoinen Kirahvi! Joskus pitää olla äkäpussi ;)

      Poista
  6. Ihanaa hempeilyä :) Nerudan runo sai kyyneleet silmiin, kirjavastaukset ovat osuvia, ja kuvat sopivat vastauksiin mainiosti. Esimerkiksi tuo lentoharjoituksia on aivan loistava!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Liisa! Joskus on hyvä vähän hempeillä, Nerudalla on minuun usein sama vaikutus. Suosittelen lentoharjoituksien suorittamista lämpimästi.

      Poista

Kiitos kommentistasi!

Sanavahvistus otettu käyttöön myrskyisästi lisääntyneen roskapostin vuoksi, pahoittelen asiaa.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...